Q-2, r. 40.1 - Regulation respecting the recovery and reclamation of products by enterprises

Full text
12. An enterprise or organization referred to in section 2, 2.1, 2.2, 3, 4 or 8 and an enterprise forming part of a group must each year record in a register the quantities of each subcategory of products covered by this Regulation that are marketed, acquired or manufactured, and a copy must be provided to the Minister on request.
Any information recorded in the register must be kept for 10 years from the date of entry.
O.C. 597-2011, s. 12; O.C. 933-2022, s. 14; O.C. 1369-2023, s. 31.
12. An enterprise or organization referred to in section 2, 3, 4 or 8 and an enterprise forming part of a group must each year record in a register the quantities of each subcategory of products covered by this Regulation that are marketed, acquired or manufactured, and a copy must be provided to the Minister on request.
Any information recorded in the register must be kept for 10 years from the date of entry.
O.C. 597-2011, s. 12; O.C. 933-2022, s. 14.
12. An enterprise referred to in section 2, 3, 4 or 8 and an enterprise forming part of a group must, every 3 months, record in a register the quantities of each type of product covered by this Regulation that are marketed, acquired or manufactured, and a copy must be provided to the Minister on request.
Any information recorded in the register must be kept for 10 years from the date of entry.
O.C. 597-2011, s. 12.